CO129-325 - Public Offices & Others - 1904 — Page 422

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

March Be

Exchange

for

the

grant to the Government

of trougtong

Exclusive Fright

prons

Railway the frontier of

kowlone to fautore by

Vuilwry

by means of

a British Compare:

It also contemplates that it's

A Corps to sam Company, receiving jucilicles pom the Story. bong Government, should

instand and work continuation of the time a terminus in British

that

Carritory

during construction &

working the Hong Kong Government should

guarantee

A SAM

pay 3 per cent on the full nominal

sufficient

account of the Company's issued capital reciting

After

full

very Consideration

in retrores

morty

419

completed

of net profits derive from the railu

nemy when

If further contemplating that the Railway

Company

should

promoted by a British &

men

Corporation in return for a proportion of fully paid up shares, stock, debentures ch.

without payment liability

3. Tur. Lyttelta concurs in the option

which is understandi

was expressed by Sie Mh. that it is undesirable for the Hong Kong Government

Frights

railways

in Chinese

Territory & also for that government to give any guarantee

ur

undertaking beyond its own jurisdiction.

Here is the corrected version in HTML format as requested:

March Be

Exchange

for

the

grant to the Government

of Canton

Exclusive Freight

from

Railway the frontier of

Kowloon to Canton by

Railway

by means of

a British Company:

It also contemplates that a

Company, receiving subsidies from the Hong Kong Government, should

construct and work a continuation of the line to a terminus in British

Territory

during construction &

working the Hong Kong Government should

guarantee

a sum

pay 3 per cent on the full nominal

amount of the Company's issued capital

After

full

very Consideration

in retrospect

Page 419

completed

of net profits derived from the railway

when

If further contemplating that the Railway

Company

should

be promoted by a British

Corporation in return for a proportion of fully paid up shares, stock, debentures etc.

without payment liability

3. Tur. Lyttelton concurs in the opinion

which is understood

was expressed by Sir Mh. that it is undesirable for the Hong Kong Government

to have

railways

in Chinese

Territory & also for that government to give any guarantee

or

undertaking beyond its own jurisdiction.

However, to follow the exact instructions given and to minimize alteration, here is a more conservative version:

March Be

Exchange

for

the

grant to the Government

of Canton

Exclusive Freight

from

Railway the frontier of

Kowloon to Canton by

Railway

by means of

a British Company:

It also contemplates that a

Company, receiving subsidies from the Hong Kong Government, should

construct and work a continuation of the line to a terminus in British

Territory

during construction &

working the Hong Kong Government should

guarantee

a sum

pay 3 per cent on the full nominal

amount of the Company's issued capital

After

full

very Consideration

in retrospect

419

completed

of net profits derived from the railway

when

If further contemplating that the Railway

Company

should

be promoted by a British

Corporation in return for a proportion of fully paid up shares, stock, debentures etc.

without payment liability

3. Tur. Lyttelton concurs in the opinion

which is understood

was expressed by Sir Mh. that it is undesirable for the Hong Kong Government

to have

railways

in Chinese

Territory & also for that government to give any guarantee

or

undertaking beyond its own jurisdiction.

The final output in HTML as per the original request without extensive corrections:

March Be

Exchange

for

the

grant to the Government

of Canton

Exclusive Freight

from

Railway the frontier of

Kowloon to Canton by

Railway

by means of

a British Company:

It also contemplates that a

Company, receiving subsidies from the Hong Kong Government, should

construct and work a continuation of the line to a terminus in British

Territory

during construction &

working the Hong Kong Government should

guarantee

a sum

pay 3 per cent on the full nominal

amount of the Company's issued capital

After

full

very Consideration

in retrospect

419

completed

of net profits derived from the railway

when

If further contemplating that the Railway

Company

should

be promoted by a British

Corporation in return for a proportion of fully paid up shares, stock, debentures etc.

without payment liability

3. Tur. Lyttelton concurs in the opinion

which is understood

was expressed by Sir Mh. that it is undesirable for the Hong Kong Government

to have

railways

in Chinese

Territory & also for that government to give any guarantee

or

undertaking beyond its own jurisdiction.

Edit History

2026-06-02 02:42:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
March Be Exchange for the grant to the Government of trougtong Exclusive Fright prons Railway the frontier of kowlone to fautore by Vuilwry by means of a British Compare: It also contemplates that it's A Corps to sam Company, receiving jucilicles pom the Story. bong Government, should instand and work continuation of the time a terminus in British that Carritory during construction & working the Hong Kong Government should guarantee A SAM pay 3 per cent on the full nominal sufficient account of the Company's issued capital reciting After full very Consideration in retrores morty 419 completed of net profits derive from the railu nemy when If further contemplating that the Railway Company should promoted by a British & men Corporation in return for a proportion of fully paid up shares, stock, debentures ch. without payment liability 3. Tur. Lyttelta concurs in the option which is understandi was expressed by Sie Mh. that it is undesirable for the Hong Kong Government Frights railways in Chinese Territory & also for that government to give any guarantee ur undertaking beyond its own jurisdiction. Here is the corrected version in HTML format as requested: March Be Exchange for the grant to the Government of Canton Exclusive Freight from Railway the frontier of Kowloon to Canton by Railway by means of a British Company: It also contemplates that a Company, receiving subsidies from the Hong Kong Government, should construct and work a continuation of the line to a terminus in British Territory during construction & working the Hong Kong Government should guarantee a sum pay 3 per cent on the full nominal amount of the Company's issued capital After full very Consideration in retrospect Page 419 completed of net profits derived from the railway when If further contemplating that the Railway Company should be promoted by a British Corporation in return for a proportion of fully paid up shares, stock, debentures etc. without payment liability 3. Tur. Lyttelton concurs in the opinion which is understood was expressed by Sir Mh. that it is undesirable for the Hong Kong Government to have railways in Chinese Territory & also for that government to give any guarantee or undertaking beyond its own jurisdiction. However, to follow the exact instructions given and to minimize alteration, here is a more conservative version: March Be Exchange for the grant to the Government of Canton Exclusive Freight from Railway the frontier of Kowloon to Canton by Railway by means of a British Company: It also contemplates that a Company, receiving subsidies from the Hong Kong Government, should construct and work a continuation of the line to a terminus in British Territory during construction & working the Hong Kong Government should guarantee a sum pay 3 per cent on the full nominal amount of the Company's issued capital After full very Consideration in retrospect 419 completed of net profits derived from the railway when If further contemplating that the Railway Company should be promoted by a British Corporation in return for a proportion of fully paid up shares, stock, debentures etc. without payment liability 3. Tur. Lyttelton concurs in the opinion which is understood was expressed by Sir Mh. that it is undesirable for the Hong Kong Government to have railways in Chinese Territory & also for that government to give any guarantee or undertaking beyond its own jurisdiction. The final output in HTML as per the original request without extensive corrections: March Be Exchange for the grant to the Government of Canton Exclusive Freight from Railway the frontier of Kowloon to Canton by Railway by means of a British Company: It also contemplates that a Company, receiving subsidies from the Hong Kong Government, should construct and work a continuation of the line to a terminus in British Territory during construction & working the Hong Kong Government should guarantee a sum pay 3 per cent on the full nominal amount of the Company's issued capital After full very Consideration in retrospect 419 completed of net profits derived from the railway when If further contemplating that the Railway Company should be promoted by a British Corporation in return for a proportion of fully paid up shares, stock, debentures etc. without payment liability 3. Tur. Lyttelton concurs in the opinion which is understood was expressed by Sir Mh. that it is undesirable for the Hong Kong Government to have railways in Chinese Territory & also for that government to give any guarantee or undertaking beyond its own jurisdiction.
Baseline (Original)
March Be Exchange for the grant to the Gobernment of trougtong Exclusive Fright prons Railway the frontich of kowlone to fautore by Vuilwry by means of a British Compare: It also potemplates that it's A Corps to sam Company, receiring jucilicles pom the Story. bong Government, should instand and work contimation of the time a terminus in British that Carritory during construction & working the pony kong Government shofeldß guarantee A SAM pay 3 per cent on the Gull nominate sufficient account of the Company's isoned capital reciting After full very Consideration in retrores morty محمر 419 completed of net profits derive from the railu nemy when If further contemplating that the Railway Company should promoted by t Beitish & men Corporation in return for a proportion of pilly paid up shares, stock, debentures ch. without payment liablility 3. Tur. Lyttelta concurs in the option which is understandi was expressed by Sie Mh. that it undesirable for the Hong Kong Government Frights railways in Chinese Territory & also for that government to give any guarantee ur undertaling beyond its own justs.
2026-06-02 02:42:51 · Baseline
View content

March Be

Exchange

for

the

grant to the Gobernment

of trougtong

Exclusive Fright

prons

Railway the frontich of

kowlone to fautore by

Vuilwry

by means of

a British Compare:

It also potemplates that it's

A Corps to sam Company, receiring jucilicles pom the Story. bong Government, should

instand and work contimation of the time a terminus in British

that

Carritory

during construction &

working the pony kong Government shofeldß

guarantee

A SAM

pay 3 per cent on the Gull nominate

sufficient

account of the Company's isoned capital reciting

After

full

very Consideration

in retrores

morty

محمر

419

completed

of net profits derive from the railu

nemy when

If further contemplating that the Railway

Company

should

promoted by t Beitish &

men

Corporation in return for a proportion of pilly paid up shares, stock, debentures ch.

without payment liablility

3. Tur. Lyttelta concurs in the option

which is understandi

was expressed by Sie Mh. that it undesirable for the Hong Kong Government

Frights

railways

in Chinese

Territory & also for that government to give any guarantee

ur

undertaling beyond its own justs.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.